fa وضعیت سلامت جسمی و روانی و میزان استفاده از خدمات و مراقبت‌های سالمندی در بین سالمندان ایرانی مقیم استرالیا و سایر سالمندان استرالیایی توصیفی Descriptive <span id="ShowArticle1_lblSummary">این مطالعه به بررسی تأثیر عوامل فرهنگی بر وضعیت سلامت و میزان استفاده از خدمات و مراقبت‌های اساسی و حمایتی سالمندی در بین سالمندان ایرانی مهاجر و نیز بررسی تفاوت‌های شاخص‌های سلامتی و استفاده از مراقبت‌ها و خدمات سالمندی در بین سالمندان ایرانی و استرالیایی می‌پردازد. دستاوردهای این مطالعه می‌تواند به سیاست گذاری‌های بهداشتی ملیت‌های مختلف در استرالیا و همچنین عدالت اجتماعی و افزایش برابری حقوق سالمندان ایرانی مهاجر و دسترسی بیشتر آنان به خدمات و مراقبت‌های سالمندی کمک خواهد نمود. در این تحقیق تعداد 302 سالمند ایرانی مهاجر که سن آنها 65 سال و بیشتر بوده و حداقل شش ماه در سیدنی استرالیا زندگی می‌کردند، شرکت نمودند. این بررسی یک مطالعه مقطعی بوده که در سال‌های 2007-2005 میلادی انجام شده است. روش گردآوری داده‌ها به شکل مصاحبه چهره به چهره، مصاحبه تلفنی و ارسال پرسشنامه از طریق پست و عودت فرم تکمیل شده توسط سالمندان بوده است. یافته‌های پژوهش نشان دادند که سالمندان مهاجر ایرانی در مقایسه با سالمندان استرالیایی، مشکلات روحی و روانی (اضطراب و افسردگی) بیشتری داشتند. محدودیت بیشتری در عملکرد فیزیکی داشته و نیاز بیشتری به کمک یا نظارت در انجام فعالیت‌های روزانه زندگی داشتند. احساس خوب بودن روانی در سالمندان ایرانی کمتر بود. همچنین میزان استفاده از خدمات و مراقبت‌های اساسی و حمایتی سالمندی در بین ایرانیان در حدود سه برابر کمتر از سالمندان استرالیایی بود. ایرانیانی که در خانه به زبان انگلیسی تکلم نمی‌کردند از اضطراب و افسردگی بیشتری رنج می‌بردند و نیز محدویت‌های فیزیکی عملکردی بیشتری داشتند. سالمندان ایرانی که سطح زبان انگلیسی بهتری داشتند، از اضطراب و افسردگی کمتری برخوردار بوده و نیاز کمتری به کمک یا فرد مراقب در انجام فعالیت‌های روزمره زندگی داشته و نیز تمایل بیشتری در استفاده از خدمات و مراقبت‌های پزشکی و بهداشتی داشتند. نتایج نشان دادند که متغیرهای سلامت جسمی و روانی به جز متغیر احساس رفاه روانی، عامل تعیین کننده‌ای در استفاده از مراقبت‌های پزشکی و بهداشتی در بین سالمندان ایرانی هستند. همچنین هیچیک از متغیرهای سلامت جسمی و روانی عامل تعیین کننده در استفاده از خدمات سالمندی پایه و اساسی در بین سالمندان ایرانی نبودند و تنها متغیر انجام فعالیت‌های روزانه زندگی عامل تعیین کننده در استفاده از خدمات سالمندی حمایتی بود. نتیجه این که سالمندان ایرانی مهاجر، وضعیت بدتری از نظر اختلالات اضطراب و افسردگی و عملکرد فیزیکی در مقایسه با سالمندان استرالیایی داشتند و در این بین آنهایی که به زبان انگلیسی تسلط کمتری داشتند، در معرض خطر بیشتری بودند. بطور کلی متغیرهای سلامت جسمی و روانی عامل تعیین کننده در استفاده از مراقبت‌های پزشکی و بهداشتی در بین سالمندان ایرانی هستند. در حالی که در استفاده از خدمات سالمندی پایه و اساسی و حمایتی، متغیرهای سلامت جسمی و روانی عامل تعیین کننده نیستند.</span> <br> Objective(s): The present study explores the impact of acculturation on health status and use of health and community aged care services among elderly Iranian-born immigrants to Australia. These findings contribute to the enrichment of multicultural policy, social fairness, access, and equity for ethnic aged people.<br> Methods: 302 Iranian immigrants aged 65 years and over who had lived in the Sydney Metropolitan area for at least six months participated. This study is crosses sectional study that done in 2005-7. The data were collected using completed and returned written survey instrument by mail, face-to-face interviews, and telephone interviews.<br> Results: Iranian immigrants had higher levels of psychological distress, more limited physical function, greater need for help or assistance with activities of daily living, lower feelings of wellbeing, and were much less likely to use aged care services than the general population of older Australians.&nbsp; Participants who did not speak English at home were more likely to experience psychological distress and had greater limitations in their physical functioning. Elderly Iranians with better English proficiency had lower levels of anxiety and depressive symptoms and reported less need for help and supervision in activities of daily living; they were also more likely to access health care services.<br> Conclusion: Elderly Iranian immigrants experience higher levels of psychological distress and lower levels of physical function than the general population of older Australians; those with limited proficiency in English are at greatest risk.<br> |<br> <br> | سالمندان, خدمات سالمندی حمایتی, اضطراب و افسردگی, عملکرد فیزیکی Mahtab Alizadeh, Mark Mathews, Zakia Hossain 435 442 http://payeshjournal.ir/browse.php?a_code=A-10-10-538&slc_lang=fa&sid=1 Aged care services utilization مهتاب علیزاده 10031947532846006451 10031947532846006451 Yes ADL مارک متیوس 10031947532846006452 10031947532846006452 No Basic aged care services زکیا حسین 10031947532846006453 10031947532846006453 No