<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<journal>
<title>Payesh (Health Monitor) Journal</title>
<title_fa>پایش</title_fa>
<short_title>Payesh</short_title>
<subject>Medical Sciences</subject>
<web_url>http://payeshjournal.ir</web_url>
<journal_hbi_system_id>1</journal_hbi_system_id>
<journal_hbi_system_user>admin</journal_hbi_system_user>
<journal_id_issn>1680-7626</journal_id_issn>
<journal_id_issn_online>2008-4536</journal_id_issn_online>
<journal_id_pii></journal_id_pii>
<journal_id_doi>10.61882/payesh</journal_id_doi>
<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
<journal_id_sid></journal_id_sid>
<journal_id_nlai>2008-4536</journal_id_nlai>
<journal_id_science></journal_id_science>
<language>fa</language>
<pubdate>
	<type>jalali</type>
	<year>1404</year>
	<month>7</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<pubdate>
	<type>gregorian</type>
	<year>2025</year>
	<month>10</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<volume>24</volume>
<number>5</number>
<publish_type>online</publish_type>
<publish_edition>1</publish_edition>
<article_type>fulltext</article_type>
<articleset>
	<article>


	<language>fa</language>
	<article_id_doi></article_id_doi>
	<title_fa>بیماری ویروسی ماربورگ: آیا ویروس  تهدید کننده در راه است؟</title_fa>
	<title>Marburg virus disease: Is a threatening virus on the way?</title>
	<subject_fa>اپیدمیولوژی</subject_fa>
	<subject>Epidemiologhy</subject>
	<content_type_fa>نامه به سردبیر</content_type_fa>
	<content_type></content_type>
	<abstract_fa>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;سردبیر محترم،&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&quot;B Nazanin&quot;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
ویروس ماربورگ Marbug-virus-MARV یک ویروس بسیار شدید کشنده است و منجر به تب خونریزی دهنده شدید با میزان مرگ و میر بالا می شود. بیماری ویروسی ماربورگ مشترک بین انسان و دام (حیوانی) است و مخزن خفاش میوه مصری (Rousettus aegyptiacus) است.&lt;br&gt;
در کشورهای آفریقایی خفاش های میوه مصری در غارها و معادن به عنوان مخزن بیماری و عامل انتقال انسان گزارش شده پس از انتقال اولیه مشترک بین انسان و دام از حیوان آلوده به انسان رخ می دهد، سپس انتقال از طریق تماس نزدیک انسان به انسان تقویت می شود. در حال حاضر هیچ واکسن یا درمان تایید شده ای برای تشخیص و درمان بیماران وجود ندارد. مطمئن ترین روش درمانی حمایتی و نظارت است. &amp;nbsp;MARVاز نظر اخلاقی چالش برانگیز است، زیرا بدون مطالعات کارآیی میدانی، پژوهشگران باید بر مدل&#8204;های حیوانی MARV تکیه کنند. بیماری های عفونی ویروسی در حال ظهور، به ویژه آنهایی که توسط خفاش ایجاد می شوند (به عنوان مثال، کرونا ویروس و ویروس ابولا)، به طور قابل توجهی بر سلامت عمومی و اقتصاد جهانی تأثیر می گذارد. ویروس کشنده مانند ویروس ابولا،MARV &amp;nbsp;نیز بسیار مسری است و هنگام شیوع MVD به سرعت گسترش خواهد یافت و باعث مشکلات سلامتی و اجتماعی می شود. باید اقدامات حفاظتی کلیدی بلافاصله برای جلوگیری از این وضعیت انجام گیرد.&lt;span style=&quot;font-family:&quot;B Nazanin&quot;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</abstract_fa>
	<abstract>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Dear Editor,&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;
Marburg virus (MARV) is a highly lethal virus that causes severe hemorrhagic fever with a high mortality rate. Marburg virus disease is common between humans and livestock (animals) and the reservoir is the Egyptian fruit bat (Rousettus aegyptiacus).&lt;br&gt;
In African countries, Egyptian fruit bats have been reported in caves and mines as a reservoir of disease and the agent of human transmission after the initial joint transmission between humans and livestock from an infected animal to humans, then transmission is enhanced through close human-to-human contact. to be Currently, there are no approved vaccines or treatments to diagnose and treat patients. The most reliable treatment method is supportive and monitoring. MARV is ethically challenging because without field efficacy studies, researchers must rely on animal models of MARV. Emerging viral infectious diseases, especially those caused by bats (eg, coronavirus and Ebola virus), significantly affect public health and the global economy. A deadly virus like Ebola, MARV is highly contagious and will spread rapidly during an MVD outbreak, causing health and social problems. Key protective measures must be taken immediately to prevent this situation.&lt;/div&gt;</abstract>
	<keyword_fa>ویروس ماربورگ (MARV), بیماری ویروسی ماربورگ (MVD), مدل‌های حیوانی.</keyword_fa>
	<keyword>Marburgvirus (MARV), Marburg virus disease (MVD), Animal models</keyword>
	<start_page>743</start_page>
	<end_page>746</end_page>
	<web_url>http://payeshjournal.ir/browse.php?a_code=A-10-1649-1&amp;slc_lang=fa&amp;sid=1</web_url>


<author_list>
	<author>
	<first_name>Fatemeh</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Rahmati‌</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>فاطمه</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>رحمتی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>fatemeh_rahmaty@yahoo.com</email>
	<code>100319475328460036659</code>
	<orcid>100319475328460036659</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Health Research Center, Lifestyle Research Institute, Baqiyatullah University of Medical Sciences (AJ), Tehran, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>مرکز تحقیقات بهداشت نظامی، پژوهشکده سبک زندگی، دانشگاه علوم پزشکی بقیه الله (عج)، تهران، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Mahdieh</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Farzanehpour</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>مهدیه</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>فرزانه پور</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>mah_farzanehpour@yahoo.com</email>
	<code>100319475328460036660</code>
	<orcid>100319475328460036660</orcid>
	<coreauthor>Yes
</coreauthor>
	<affiliation>Applied Virology Research Center, Baqiyatullah University of Medical Sciences (AJ), Tehran, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>مرکز تحقیقات ویروس شناسی کاربردی، دانشگاه علوم پزشکی بقیه‌الله (عج)، تهران، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


</author_list>


	</article>
</articleset>
</journal>
