fa ارزیابی پایایی و مقبولیت ترازویUniscale توصیفی Descriptive پایش رشد یکی از طرق ارزیابی سلامتی و وضعیت تغذیه‌ای کودکان است. ترازوی مناسب و دقیق، یکی از وسایل مورد نیاز برای پایش رشد کودکان محسوب می‌شود. در این راستا ترازوی جدیدی تحت عنوان &laquo;Uniscale&raquo; برای استفاده در برنامه‌های بهداشتی کشور پیشنهاد شده و مطالعه‌ای جهت ارزیابی &laquo;پایایی&raquo; و &laquo;مقبولیت&raquo; این ترازو در سال 1379 در شبکه بهداشت و درمان شهرستان ساوجبلاغ انجام شد. پایایی ترازوی جدید درگروه‌های زنان باردار و کودکان زیر 5 سال و میزان مقبولیت استفاده از این ترازو در جمعیت کارکنان بهداشتی بررسی شد.<br> در بخش اول مطالعه، 458 نفر تحت بررسی قرار گرفتند. طبق نتایج،‌ اختلاف میانگین‌های توزین مکرر به تفکیک ترازوی موجود و ترازوی جدید در هر سه گروه مطالعه از نظر آماری معنی‌دار نبوده و پایایی اندازه‌گیری ترازوی موجود و ترازوی جدید قابل قبول بوده است. بنابراین امکان مقایسه ترازوی موجود با ترازوی جدید مقدور شد. اختلاف میانگین‌های توزین توسط ترازوی جدید و ترازوی موجود در گروه کودکان از نظر آماری دارای اختلاف معنی‌دار نبوده ولی در گروه سنی مادران باردار نتایج توزین توسط ترازوی جدید و موجود با یکدیگر از نظر آماری دارای اختلاف معنی‌دار بود (000/0>P). در بخش دوم مطالعه، تمامی کارکنان (54 نفر) تحت بررسی قرار گرفتند. میزان توصیه ایشان برای استفاده از Uniscale به تفکیک کودکان زیر 2 سال، کودکان 5-2 سال و زنان باردار به ترتیب عبارت از 57 درصد، ‌75 درصد و 80 درصد بوده است. به طور کلی اغلب کارکنان بهداشتی استفاده از ترازوی جدید در گروه بزرگسالان را بیشتر توصیه کرده‌اند، اما ترازوی جدید در گروه کودکان عملکرد بهتری نسبت به ترازوی موجود داشته است. بنابر این در خصوص بررسی دقیق‌تر عملکرد ترازوی جدید در گروه زنان باردار پیشنهاد می‌شود که مطالعه مشابهی با گروه ورزیده‌تری از کارکنان بهداشتی جهت کنترل تأثیر مهارت توزین کنندگان بر اندازه‌گیری وزن انجام شود. در ضمن توصیه می‌شود که نمونه‌های آتی این ترازو به گونه‌ای طراحی شود که صحت اندازه گیری آن وابستگی کمتری به عملکرد توزین شوندگان و مهارت توزین کنندگان داشته باشد. <div style="text-align: justify;">Objective(s): Monitoring children&#39;s weights using an appropriate scale is one practical way of assessing their nutritional status. This study examined the reliability and acceptability of the Uniscale, an instrument used for weighing mothers and children.<br> Methods: This study was conducted from December 2000 to February 2001 within the Savojbolagh District Health System, Iran. In the first part of the study, weights of subjects in three groups were obtained using the Uniscale and compared with weights obtained from the currently used scales (current scales). The sample comprised pregnant women and children under 5 who visited the health centers. The main measure of interest was reliability, assessed by two indicators: intra-instrument error for each of the two types of scales, and inter&bull; instrument error. The second part was a descriptive study to test providers&#39; (health workers&#39;) perceptions of the acceptability of Uniscale measurements. The main measure was acceptability, assessed by the frequency of problems with usage of the Uniscale and the recommendations by test providers regarding the use of Uniscale.<br> Results: In the first section, a total of 458 clients participated in the study. Overall, mean values of repeated measurements with the two scales (intra-instrument error) were not significantly different. There was no significant difference between the weight measurements of the two scales (inter-instrument error) when weighing children, but a significant difference was detected when weighing pregnant women (P<0.001). In the second section, 54 providers were included. The proportions of providers who recommended the use of the Uniscale for children under 2 years, children 2-5 years and pregnant women were 5&#39;71&#39;/o, 75% and 80%, respectively.<br> Conclusion: The Uniscale had the same accuracy as the current scale when weighing children. However, for use in adults, a repeat study may have to be conducted with better-trained providers because measurements appear to be influenced by individual variation in use. Most providers suggested that the Uniscale is a better choice for pregnant women (adult group) than for children. There seems to be a need for newer, more user friendly versions of the Uniscale. We recommend that new versions of mother-child scales be developed that are more user friendly.</div> Uniscale,‌ پایایی, مقبولیت, کودکان, وزن Uniscale, Reliability, Acceptability, Children, Weight 0 0 http://payeshjournal.ir/browse.php?a_code=A-10-10-688&slc_lang=fa&sid=1 Sheikholeslam R. ربابه شیخ الاسلام 100319475328460011500 100319475328460011500 No Sadighi J. ژیلا صدیقی 100319475328460011501 100319475328460011501 Yes Samadpour S. کوروش صمدپور 100319475328460011502 100319475328460011502 No Pouraram H. حامد پورآرام 100319475328460011503 100319475328460011503 No