fa تأثیر آموزش یائسگی به همسران بر حمایت اجتماعی درک شده توسط زنان یائسه توصیفی Descriptive يائسگي امري اجتناب ناپذير و يكي از بحران‌هاي تكاملي مهم در زندگي هر زن است. همسر، مهم‌ترين و نزديك‌ترين فردي است كه مي‌تواند در درك و حمايت از زن يائسه دخيل باشد. با توجه به همين واقعيت، پژوهش حاضر با هدف تعيين تأثير آموزش يائسگي به همسران بر حمايت اجتماعي درك شده توسط زنان واقع در حوالي يائسگي انجام شده است.<BR>در اين كارآزمايي باليني، 102 زن 60-45 ساله واجد مشخصات واحد پژوهش در شهر گناباد انتخاب شدند و به طور تصادفي در دو گروه آزمون و شاهد قرار گرفتند. در ابتدا، پرسشنامه‌هاي مشخصات فردي و مقياس حمايت اجتماعي كاسيدي را زنان دو گروه و پرسشنامه سنجش آگاهي را همسران آنها تكميل كردند. سپس همسران زنان گروه آزمون در جلسات آموزش چهره به چهره درباره يائسگي شركت نمودند و كتابچه‌اي آموزشي نيز در اختيار آنها قرار گرفت. يك ماه پس از آموزش مجدداً پرسشنامه مقياس حمايت اجتماعي را زنان دو گروه و پرسشنامه سنجش آگاهي را همسران آنها تكميل كردند. اطلاعات به دست آمده با استفاده از آزمون‌هاي كاي مربعي، تي دانشجويي و تي زوج شده در سطح اطمينان 95% مورد تجزيه و تحليل قرار گرفتند.<BR>ميانگين نمره آگاهي همسران در گروه آزمون، پس از آموزش، نسبت به قبل از آن افزايش داشته (40/10 در مقابل 35/7) و براساس آزمون آماري تي زوج شده، اختلاف معني‌داري بين آن دو وجود داشته است(001/0>P).<BR>همچنين ميانگين نمره حمايت اجتماعي درك شده توسط زنان در گروه آزمون، پس از آموزش، نسبت به قبل از آن افزايش داشته (95/10 در مقابل 62/8) و بر اساس آزمون آماري تي دانشجويي، اختلاف معني‌داري بين دو گروه آزمون و شاهد وجود داشته است(006/0=P) .<BR>آموزش يائسگي به شوهران به مثابه مهم‌ترين منبع حمايت اجتماعي زنان، مي‌تواند بر درك حمايت اجتماعي توسط زنان تأثير داشته باشد. از آنجا كه رضايت‌مندي از حمايت اجتماعي نقش بسزايي در پيشگيري از افسردگي دارد، پيشنهاد مي‌گردد كه برنامه‌هاي آموزشي مدون در زمينه يائسگي و حمايت از زنان يائسه براي همسران آنها طرح‌ريزي گردد.<BR>شماره ثبت كارآزمايي باليني: irct138712211757n1</span> <P>Payesh<BR>2009; 8: 343-348<BR>Accepted for publication: 27 November 2008<BR>[EPub a head of print-17 August 2009]</P> <P>Objective(s): To evaluate the effect of menopausal training for husbands on perceived social support by peri menopausal women.<BR>Methods: In this clinical trial, 102 women aged 45-60 years were randomly assigned in two groups in Gonabad, Iran. Demographic questionnaire and social support scale completed by all of the women and knowledge questionnaire completed by their husbands, then face to face education about menopause were scheduled for husbands in intervention group. One month later all of the women completed social support scale and their husbands completed knowledge questionnaire.<BR>Results: The mean knowledge score of husbands in intervention group was higher after training (10.40 vs 7.35) and the difference was statistically significant (P<0.001). Also, there was significant difference in mean of perceived social support by women befor and after training sessions (10.95 vs 8.62, P= 0.006).<BR>Conclusion: Menopausal training for husbands increases perceived social support by menopausal women. It seems that training programs on menopause must be designed for husbands in order to inhance support in women.</P> <P></P></span> آموزش, یائسگی, حمایت اجتماعی Instruction, Menopause, Social support 343 348 http://payeshjournal.ir/browse.php?a_code=A-10-10-576&slc_lang=fa&sid=1 Ali Delshad Noghabi علی دلشاد نوقابی 10031947532846002536 10031947532846002536 No Narjes Bahri Binabaj نرجس بحری بیناباج 10031947532846002537 10031947532846002537 No Fatemeh Hadizadeh Talasaz فاطمه هادی زاده طلاساز 10031947532846002538 10031947532846002538 No