Payesh (Health Monitor) Journal
پایش
Payesh
Medical Sciences
http://payeshjournal.ir
1
admin
1680-7626
2008-4536
10.61186/payesh
2008-4536
fa
jalali
1390
7
1
gregorian
2011
10
1
10
4
online
1
fulltext
fa
آیا آزمون غربالگری دنور 2 دارای پایایی و اعتبار مناسب برای غربالگری اختلالات تکاملی در کودکان صفر تا 6 ساله شهر تهران هست؟
Has Denver Developmental Screening Test-II appropriate validity and reliability for screening of developmental disorders in 0-6 years old children in Tehran city?
توصیفی
Descriptive
با توجه به شيوع ده درصدي اختلالات تكاملي و اهميت تشخيص زودرس آنها و همچنين با در نظر گرفتن کمبود آزمونهاي غربالگري معتبر و استاندارد شده در ايران، در اين مطالعه ضمن ترجمه و بومي سازي، اعتبار و پايايي نسخه فارسي آزمون غربالگري تكاملي دنور2 براي ارزيابي تکامل کودکان ايراني مورد بررسي و تأييد قرار گرفت. <br>پس از ترجمه نسخه اصلي آزمون دنور2، نسخه فارسي آزمون از نظر صحت ترجمه و اعتبار محتوا بررسي شد. سپس آزمون در 4 مرکز ارايه دهنده خدمات بهداشتي ـ درماني در تهران در مورد 221 کودک صفر تا 6 ساله انجام شد. براي تعيين ضريب توافق، کودکان با آزمون ASQ (Ages & Stages Questionnaire) يا معاينه پزشک نيز مورد ارزيابي تکاملي قرار گرفتند. روش نمونه گيري به صورت نمونه گيري خوشهاي در دسترس تا پر شدن حجم نمونه بود. براي تعيين پايايي از روش بازآزمايي و تعيين ضريب <br>کودر ـ ريچاردسون و از ضريب α کرونباخ براي تعيين همبستگي دروني استفاده شد. اطلاعات به دست آمده توسط نرمافزار SPSS مورد تجزيه و تحليل قرار گرفت.<br>اختلال تکاملي در 34 درصد از کودکاني که با دنور 2 و 12 درصد از کساني که با ASQ مورد بررسي قرار گرفتند، مشاهده شد. ضريب توافق بين دنور 2 و ASQ ضعيف بود (21/0). ضريب توافق بين دنور 2 و معاينه پزشک 44/0 تعيين شد كه در حد متوسط است. تمام سؤالات آزمون داراي اعتبار محتوايي بوده و نياز به تغيير نداشتند. ضريب کودر ـ ريچاردسون براي حيطههاي مختلف تکاملي بين 61 تا 74 درصد بود. در آزمون ـ بازآزمون نيز ضريب کاپا 87 درصد و براي آزمون توسط دو آزمونگر 76 درصد تعيين شد. <br>بنا بر اين آزمون دنور 2 داراي پايايي و اعتبار خوبي براي ارزيابي تکامل کودکان ايراني است و ميتوان به عنوان يک تست غربالگر از آن استفاده کرد. ولي ضرايب توافق پايين و متوسط با ASQ و ويزيت پزشك مؤيد ضرورت تهيه و استانداردسازي آزمونهاي تشخيصي تكاملي در ايران است.<br></span>
<br>Objective(s): To identify the validity and reliability of Denver Developmental Screening Test II (DDST II) in Iranian children, in order to provide an appropriate developmental screening tool for evaluation of Iranian children development.<br>Methods: A precise translation of the original test to Persian was done and it was revised by three developmental pediatricians. Then, DDST II was performed on 221 children aged 0 to 6 years, in four child health care centers of Tehran city. Available sampling was used. In order to determine agreement coefficient, these children were also evaluated by ASQ test in 4-60 months old children, and by developmental pediatricians in children who were out of this range. Obtained data was analyzed by SPSS software.<br>Results: There were developmental disorders in 34% and 12% of children who were examined by DDST II, and ASQ test respectively. The estimated consistency coefficient between DDST II and ASQ was weak (0.21), and between DDST II and physician’s examination was 0.44. All of the questions in DDST II had content validity, and there was no need to change them. Test-retest and interrater methods were used in order to determine reliability of test, and Cronbach’s α and Kauder-Richardson coefficients. Kauder- Richardson coefficient for different developmental domains was 61- 74%. Kappa measure of agreement for test-retest and interrater were 87% and 76% respectively.<br>Conclusion: DDST II has a good validity and reliability, and can be used as a screening tool for developmental screening of Iranian children, but it is necessary to prepare and standardize of diagnostic developmental tests in Iran due to the low and medium consistency coefficient between DDST II and ASQ and physician’s examination respectively.<br>|<br><br>|<br>
اعتبار, پایایی, غربالگری اختلال تکاملی, آزمون دنور 2
Validity, Reliability, Developmental disorders screening, DDST II test
469
475
http://payeshjournal.ir/browse.php?a_code=A-10-10-480&slc_lang=fa&sid=1
Soheila Shahshahani
سهیلا شهشهانی
10031947532846002074
10031947532846002074
No
Roshanak Vameghi
روشنک وامقی
10031947532846002075
10031947532846002075
No
Nadia Azari
نادیا آذری
10031947532846002076
10031947532846002076
No
Firoozeh Sajedi
فیروزه ساجدی
10031947532846002077
10031947532846002077
No
Anooshirvan Kazemnejad
انوشیروان کاظم نژاد
10031947532846002078
10031947532846002078
No