fa رابطه سلامت ساکنان و کیفیت فضای همسایگی:یک مطالعه موردی توصیفی Descriptive تحولات تکنولوژيک، گرايش‌هاي اقتصادي و ديدگاه‌هاي زيبايي شناسي خاص، سبب گرديده است که به منظر شهري، فضاي باز عمومي و روابط اجتماعي بين شهروندان و به ويژه به تأثير کيفيت اين فضاها در سلامتي ساکنان توجه کمتري شود. اين وضعيت موجب شده است شهرها، مراکز محلات و واحدهاي همسايگي و مجتمع‌هاي مسکوني به سرچشمه بروز ناراحتي‌هاي جسمي و رواني براي ساکنان آنها، تبديل گردد. تحقيق حاضر با تمرکز بر عناصر تشکيل دهنده فضاهاي عمومي باز شهري و تأثير آن بر کيفيت روابط بين شهروندان پايه ريزي شده است، تا رابطه زندگي سالم را با کيفيت فضاهاي باز شهري و واحدهاي همسايگي، بررسي نمايد. <br>در پژوهش حاضر به بررسي و مقايسه نمونه‌هاي مورد مطالعه‌اي پرداخته و براي بررسي و کنکاش مسايل و مطالب مورد نظر، از روش تحليل محتوايي و بررسي تطبيقي استفاده شده است. اطلاعات لازم از طريق مطالعات اسنادي، ميداني، مشاهده توصيفي، عکس و نقشه‌هاي تفصيلي منطقه به دست آمده است. پس از تجزيه تحليل و بررسي تطبيقي معيارهاي ارتقاي سطح سلامت و تعاملات اجتماعي با نمونه‌هاي موردي، به نقد اين دو مجموعه پرداخته شده است. <br>در نهايت آن چه که نتيجه‌گيري مي‌شود پاسخي است به اين که چه عناصري در منظر شهري سبب ايجاد هنجارهاي اجتماعي و سلامت شهروندان مي‌گردد.<br><br></span> Objective (s): Technological developments; economic trends and certain aesthetic perspective have caused less attention to the urban landscape; public open space and social relationships between citizens and their health. This study aimed to investigate about relationship between public open space and neighborhood environments and its impact on citizens’ health.<br>Methods: This study has basically planned on focusing on the elements of urban open public spaces and its impact on the quality of relationships between citizens. Data were obtained from documents, studies, field observations, descriptions, photos and detailed maps of a given region in Tehran, Iran. After analysis and comparing health promotion measures and social interactions with mentioned issues the reasons were established.<br>Results: Elements of the urban landscape that influence social norms and health of the citizens were identified.<br>Conclusion: In designing the residential complexes, creation appropriate communication between green spaces and units can help to improve health and quality of life. کیفیت معماری محوطه, کیفیت زندگی, فضای همسایگی, مرکز محله, فضای سبز, سلامت, روابط اجتماعی Quality landscape architecture, Quality of life, Neighborhood, Community center, Green, Health, Relationships 25 34 http://payeshjournal.ir/browse.php?a_code=A-10-10-365&slc_lang=fa&sid=1 Hamid Reza Azemati حمیدرضا عظمتی 10031947532846001567 10031947532846001567 No Shahid Rajaee Teacher Training University, Tehran, Iran Esmaeil Zarghami اسماعیل ضرغامی 10031947532846001568 10031947532846001568 No Shahid Rajaee Teacher Training University, Tehran, Iran