fa ابزارهای سنجش سواد سلامت: یک مرور نظام مند توصیفی Descriptive سواد سلامت هم اکنون به عنوان یکی از اجزاء مهم سلامت همگانی تلقی می‌شود. سواد سلامت به دلیل ایفای نقشی مهم بر نحوه تصمیم گیری اشخاص در زمینه‌های مرتبط با سلامت، ارتقای سطح سلامت جامعه و بالا بردن کیفیت ارائه خدمات بهداشتی درمانی، مورد توجه سیاستگذاران قرار گرفته است. بنابراین سنجش میزان سواد سلامت می‌تواند امری مفید و به عبارتی ضروری باشد تا از احتمال بروز خطرات ناشی از سواد محدود جلوگیری شود. ابزارها و مقیاس‌های متعددی برای سنجش سواد سلامت طراحی شده است. این مطالعه با هدف مرور بر متون پژوهشی جهان پیرامون ابزارهای سنجش سواد سلامت از 1993 تا پایان سال 2012 میلادی انجام شد.<br> در این بررسی نظام‌مند کلید واژه‌health literacy در عنوان مقالات و کلید واژه‌های ( tool, instrument, scale, questionnaire, measure) در عنوان و چکیده مقالات چاپ شده در پایگاه‌های علمی معتبر بین‌المللی مورد جستجو قرار گرفت و کلیه مقالات انگلیسی و مرتبط فهرست شد (1788 مقاله). سپس خلاصه مقالات بررسی شده و در چند مرحله موارد تکراری و غیر مرتبط از مطالعه حذف گردید. در نهایت 42 مقاله برای بررسی جامع و استخراج داده‌ها انتخاب شدند. اطلاعات به دست آمده، با تلخیص مطالب در قالب جدول و نمودار ارائه شد. وفق نتایج این مطالعه 23 ابزار اصلی سنجش سواد سلامت شناسایی شد. نتایج این مطالعه نشان داد ابزارهای موجود سنجش سواد سلامت علاوه بر پیچیدگی‌های خاص خود، جامع هم نیستند. نتیچه کلی حاصل از این مطالعه این بود که ابزار های سنجش سواد سلامت باید ساده، کوتاه و جامع باشند. همچنین با توجه به فقدان ابزاری بومی برای سنجش سواد سلامت در ایران، طراحی چنین ابزاری لازم به نظر می‌رسد.<br> &nbsp; Objective (s): Health literacy is a relatively new emerging concept in public health. It is also a new area for research with links to communication. It has been suggested that poor health literacy poses a major barrier to public&rsquo;s health and might represent a major cost to health care system. The aim of this study was to review instruments that measure health literacy.<br> Methods: A review was undertaken of all the full publications in the English language biomedical journals between 1993 and 2012. The search included the combination of keywords &lsquo;health literacy&rsquo;, and &lsquo;tool&rsquo;, or &lsquo;instrument&rsquo;, or &lsquo;scale&rsquo;, or &lsquo;questionnaire&rsquo;, or &lsquo;measure&rsquo;, that appeared in the titles/abstracts of the publications. In addition, a manual search was performed to include additional papers of potential interest.<br> Results: In all 1788 citations were identified. After screening, 1265 duplicate citations were excluded. The remaining 523 citations were further examined and 438 citations were found irrelevant. Finally the full texts of 85 papers were assessed. Of these 42 papers were found to be relevant and were included in this systematic review.&nbsp; We identified 23 instruments that were used to measure health literacy. These all were introduced.<br> Conclusion: Lack of comprehensive instrument to measure health literacy was evident. Thus, developing a new instrument seems necessary. A new tool should be simple, short, and inclusive. سواد سلامت, ابزار, مرور نظام‌مند, ایران, جهان Health literacy, definitions, measures, systematic review 485 496 http://payeshjournal.ir/browse.php?a_code=A-10-10-210&slc_lang=fa&sid=1 Mahmoud Tavousi محمود طاووسی 10031947532846005855 10031947532846005855 No Health Metrics Research Center, Iranian Institutes for Health Sciences Research, ACECR, Tehran, Iran Mahdi Ebadi مهدی عبادی 10031947532846005856 10031947532846005856 No Health Metrics Research Center, Iranian Institutes for Health Sciences Research, ACECR, Tehran, Iran Esmaeil Fattahi اسماعیل فتاحی 10031947532846005857 10031947532846005857 No School of Public Health, Sabzevar University Medical Sciences, Sabzevar, Iran Leila Jahangiry لیلا جهانگیری 10031947532846005858 10031947532846005858 No Health education & Promotion Department, School of Public Health, Tabriz University of Medical Sciences,Tabriz, Iran Akram Hashemi اکرم هاشمی 10031947532846005859 10031947532846005859 No Health Metrics Research Center, Iranian Institutes for Health Sciences Research, ACECR, Tehran, Iran Mina Hashemiparast مینا هاشمی پرست 10031947532846005860 10031947532846005860 No Health Metrics Research Center, Iranian Institutes for Health Sciences Research, ACECR, Tehran, Iran Ali Montazeri علی منتظری 10031947532846005861 10031947532846005861 Yes Health Metrics Research Center, Iranian Institutes for Health Sciences Research, ACECR, Tehran, Iran