fa تاثیر تمرین پیلاتس همراه با درمان استاندارد احتقاق زدایی ترکیبی (CDT) بر شدت سنگینی، آمادگی قلبی ـ تنفسی درزنان مبتلا به لنف ادم ناشی از درمان سرطان پستان: یک کارآزمایی بالینی سلامت همگانی Public Health توصیفی Descriptive <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;"><strong><span style="font-family:B Nazanin;">مقدمه:</span></strong> <span style="font-family:B Nazanin;">لنف ادم ناشی از سرطان پستان یکی از شایع&shy;ترین عوارض درمان های سرطان پستان است، هدف از این مطالعه ارزیابی اثرات </span><span style="font-family:B Nazanin;">تمرین پیلاتس </span><span style="font-family:B Nazanin;">همراه با</span><span style="font-family:B Nazanin;"> درمان استاندارد احتقان زدایی ترکیبی </span><span style="font-family:B Nazanin;">(</span><span dir="LTR">CDT</span><span style="font-family:B Nazanin;">) </span><span style="font-family:B Nazanin;">بر شدت سنگینی و </span><span style="font-family:B Nazanin;">آمادگی قلبی تنفسی در بیماران مبتلا به سرطان پستان با عارضه لنف ادم بود.</span><br> <strong><span style="font-family:B Nazanin;">مواد و روش کار:</span></strong> <span style="font-family:B Nazanin;">در این مطالعه</span> <span style="font-family:B Nazanin;">کارآزمایی بالینی، 30</span> <span style="font-family:B Nazanin;">بیمار مبتلا به ادم لنفاوی ناشی از </span><span style="font-family:B Nazanin;">سرطان پستان مراجعه کننده به کلینیک لنف ادم شرکت کردند. تمامی بیماران تحت درمان</span><span style="font-family:B Nazanin;"> احتقان زایی ترکیبی به مدت شش هفته (3 هفته مرحله حاد و3 هفته فاز نگهدارنده)</span> <span style="font-family:B Nazanin;">قرار گرفتند. گروه شاهد 15 بیمار تحت درمان</span><span dir="LTR"> CDT</span><span style="font-family:B Nazanin;"> وگروه آزمون 15 بیمار تحت درمان&shy; </span><span dir="LTR">CDT</span><span style="font-family:B Nazanin;"> همراه با تمرین پیلاتس6 هفته&shy;ای (5 روز در هفته) قرارگرفتند. </span><span style="font-family:B Nazanin;">شدت سنگینی</span> <span style="font-family:B Nazanin;">با</span> <span style="font-family:B Nazanin;">معیار</span> <span style="font-family:B Nazanin;">عددی</span> <span style="font-family:B Nazanin;">بصری</span> <span style="font-family:B Nazanin;">و </span><span style="font-family:B Nazanin;">آمادگی قلبی تنفسی&nbsp; با آزمون پیاده روی راکپورت</span><span style="font-family:B Nazanin;"> ارزیابی</span> <span style="font-family:B Nazanin;">گردید. سپس</span><span style="font-family:B Nazanin;"> تغییرات و پیامدها قبل و بعد از درمان در دو گروه بررسی شد.</span><br> <strong><span style="font-family:B Nazanin;">یافته&shy;ها:</span></strong> <span style="color:black;"><span style="font-family:B Nazanin;">میانگین سن بیماران در این مطالعه برابر 56/3 (6/1) بود. توزیع سن، قد و وزن و سایر متغیرهای کلینیکی و پاتولوژی در دو گروه یکسان بود. </span></span><span style="font-family:B Nazanin;">نتایج مطالعه نشان داد</span><span style="font-family:B Nazanin;">، شدت سنگینی درون گروهی در هر دو گروه درمانی کاهش معنی دار دارد ولی بین دو گروه درمانی تفاوت آماری معنی&shy;دار مشاهده نشد</span><span style="font-family:B Nazanin;">.</span><span style="font-family:B Nazanin;"> آمادگی قلبی وتنفسی (</span><span dir="LTR">Vo_2peak</span><span style="font-family:B Nazanin;">)</span><span style="font-family:B Nazanin;"> قبل و بعد از مداخله ورزشی در دو گروه شاهد و آزمون افزایش یافت و تفاوت آماری معنی&shy;دار بین دو گروه مشاهده شد.</span>&nbsp;<br> <strong><span style="font-family:B Nazanin;">نتیجه گیری:</span></strong> <span style="background:white;"><span style="font-family:B Nazanin;">اثر نامطلوبی از ورزش پیلاتس در بین شرکت کنندگان در این مطالعه مشاهده نشد. تمرین پیلاتس موجب بهبود آمادگی قلبی تنفسی شد. با توجه به نتایج این مطالعه، تمرین پیلاتس می تواند به عنوان مداخله مفید در کنار درمان رایج احتقان زایی ترکیبی برای بیماران مبتلا به لنف ادما </span></span><span style="background:white;"><span style="font-family:B Nazanin;">توصیه شود.</span></span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;"></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><strong>Objective (s)</strong><strong>:</strong> Lymphedema due to breast cancer is one of the most challenging complications of breast cancer treatments. This study aimed to evaluate the effects of Pilates combined with standard complete decongestive therapy (CDT) on heaviness and cardiorespiratory fitness in breast cancer patients with lymphedema.<strong><span dir="RTL"></span></strong><br> <strong>Methods<span dir="RTL">:</span> </strong>Thirty breast cancer patients with lymphedema were included in this randomized double-blind study. Patients were randomly and equally assigned into two groups: Pilates plus CDT group (n=15) and control group (CDT only). All patients were treated with CDT for six weeks (acute phase for 3weeks and maintenance phase for 3 weeks). Heaviness and cardiorespiratory fitness were assessed by visual numerical scale and Rockport walking test respectively. Then, the changes and consequences were evaluated before and after treatment in both groups. Analysis of covariance was performed.<br> <strong>Results</strong>: The mean age (SD) of patients in the study was 56.3 (6.1) years. There were no significant differences between the two groups in terms of clinical and demographic variables. The results showed that the severity of heaviness was significantly reduced in both treatment groups, but there was no statistically significant difference between groups (p=0.37). Cardiopulmonary fitness (Vo2peak) increased before and after exercise intervention between control and experimental groups and a statistically significant difference was observed (p=0.038).<br> <strong>Conclusion: </strong>No adverse effect of Pilates exercise was observed among the participants in this study and the intervention improved the cardiorespiratory fitness. The results of current study suggest that Pilates can be considered as effective intervention along with CDT for treatment of lymphedema.</div> پیلاتس,سرطان پستان لنف ادما, شدت سنگینی, Vo2peak Keywords: Pilates, breast cancer Lymphedema, Severe severity, Vo2peak 731 742 http://payeshjournal.ir/browse.php?a_code=A-10-628-2&slc_lang=fa&sid=1 Roghayeh Mokhtari Hesari رقیه مختاری حصاری r.hesari1353@gmail.com 100319475328460017035 100319475328460017035 No Islamic Azad University, Tabriz Branch, Tabriz, Iran دانشگاه آزاد اسلامی واحد تبریز، تبریز، ایران Roghayeh Poozesh Jadidi رقیه پوزش جدیدی poozesh2016@gmail.com 100319475328460017036 100319475328460017036 Yes Islamic Azad University, Tabriz Branch, Tabriz, Iran دانشگاه آزاد اسلامی واحد تبریز، تبریز، ایران Zahra Shaikhi Mobarakeh زهرا شیخی مبارکه dr.shaikhi88@gmail.com 100319475328460017037 100319475328460017037 No Breast Cancer Research Center, Motamed Cancer Institute, ACECR, Tehran, Iran مرکز تحقیقات بیماری های پستان، پژوهشکده معتمد جهاد دانشگاهی، تهران، ایران Karim Azali alamdari کریم آزالی علمداری azalof@gmail.com 100319475328460017038 100319475328460017038 No Azarbaijan Shahid Madani University, Tabriz, Iran دانشگاه شهید مدنی آذربایجان، تبریز، ایران